Page 28 - infancia_juventud_y_ley-6

Articulado

PROTAGONISTA DE TU CAMBIO:

Proyecto de intervención motivacional con

menores y adolescentes en conflicto social

Regina OtaOla MugueRza
Directora de la Agencia de la Comunidad de Madrid para la Reeducación y Reinserción del Menor Infractor
Juan FRanciscO FRancO Yagüe
Coordinador del Área de Menores en Conflicto Social de la Agencia
JOse Manuel DuRán QuinteRO
Responsable del Programa Medio Abierto-Diagrama 1

Resumen Abstract

En 2013 se puso en marcha en la Comunidad de Madrid In 2013 an intervention plan with young offenders was
un proyecto de intervención con menores infractores, enfo- launched in the Region of Madrid. It is considered as
cado como una acción complementaria al apoyo y la moti- complementary action to the support and motivation
vación al cambio que se lleva a cabo por uno de los Progra- leading to change which is being developed by one of
mas de Medio Abierto de la Agencia del Menor Infractor the programmes in the community at the Agency for the
en colaboración con la Fundación Diagrama. El proyecto Re-education and Reintegration of Young Offenders, in
consiste en el proceso de cambio vivido y documentado con collaboration with Diagrama Foundation. The project
las fotografías realizadas por los propios menores con sus focuses on the process of change experienced by the young
móviles, mostrando los cambios realizados y las mejoras people and it is documented with photographs they have
conseguidas por ellos mismos; primero individualmente y taken with their mobile phones. Several posters contain
después de manera colectiva con la preparación y realiza- these pictures showing the changes and progress the
ción de unos paneles que mostrarán en sucesivas exposi- young people have made, both individually and
ciones las imágenes y los títulos elegidos por los menores collectively. The images and titles chosen will be shown
como una forma alternativa de expresión y comunicación at several expositions, and they must be regarded as an
de sus emociones y propósitos, de sus reflexiones y avances. alternative way of expressing and communicating their
emotions and intentions, their thoughts and progress.

pROYectO eDucativO eDucatiOnal pROJect
Palabras clave: expResión Y MOtivación Key words: MOtivatiOn tO change
sOcial cOnFlict
cOnFlictO sOcial
YOung OFFenDeRs
MenORes inFRactORes
cOMMunicatiOn
cOMunicación
expRessiOn anD
al caMbiO

1 Equipo de educadores y técnicos integrantes del proyecto y coautores de este artículo: Carmen Díez-Benítez Donoso, Luis Suárez Tamayo, Elena de la
Cruz Gómez, Isabel Nobalvos Recio, Marta Calabrese Díez, Hermelinda González Núñez, Laura Hernández Gómez, Diana Sáez Guerrero, Miguel
Ángel Lasso Rey, Rosa Molina Gómez, Alejandro Rodrigo Suárez, Beatriz López Delgado, Lorena Marras Vizoso, Aida Toribio Alías, Elisa Reviriego
Rocha, Noelia Pérez Moreno, Colombina González Álvarez y Miguel Ángel López Sáez.

28 Infancia, Juventud y Ley